2017, vidéo 3min51s
À partir de recherches sur la censure dans la littérature chinoise, mon travail pose la question de savoir comment une œuvre d’art peut raconter une histoire.
Comment trouver une façon de représenter des documentaires et des archives?
Comment déconstruire les formes narratives habituelles?
La Capitale déchue, (Fei du) roman de l’écrivain chinois Jia Pingwa a été interdit pendant 17 ans en Chine pour ses descriptions sexuelles explicites. Dans le texte chinois, l’ironique «autocensure» se manifeste par des carrés blancs. Ces absences font travailler l’imagination… Le « carré blanc » est apparu en 1961 à la télévision française. Il visait principalement les représentations de violence et de pornographie. La censure est encore très présente de nos jours.
Ce vidéo consiste à montrer que la censure existe toujours en prenant parfois différentes formes. On peut avoir l’impression qu’il n’y a pas de censure mais elle est présente.